nhếch mép cười Tiếng Trung là gì

• 咧开嘴笑起来

• nhếch     抿 nhếch miệng cười. 抿着嘴笑。 xem nhích ...
• mép     帮; 帮儿 mép giường 床帮 边 mép bàn 桌子边儿 边沿 地脚 口角 mép chảy nước...
• cười     大笑 发笑 好笑 có gì đâu mà cười? 有什么好笑的? 哂 chả đáng cười chút nào....
• nhếch mép     咧 咧嘴 nhếch mép cười. 咧开嘴笑起来。 ...

• 菲利普伦巴德咧嘴笑了笑，扔掉了他的香烟。
  Philip Lombod nhếch mép cười, và dập tắt mẩu thuốc lá.
• 菲利普伦巴德咧嘴笑了笑，扔掉了他的香烟。
  Philip Lombod nhếch mép cười, và dập tắt mẩu thuốc lá.
• 我偷笑了，因为我从中得到了好处。
  Tôi chỉ nhếch mép cười bởi vì tôi đang chiếm lợi thế.
• 她暗笑，计划成功了。
  Hắn khẽ nhếch mép cười, kế hoạch thành công rồi.
• 芬恩看着我，然后嘲笑朱利安。
  Finn nhìn tôi, rồi nhìn Julian, nhếch mép cười.
• 罗伯特半心半意地笑了。
  Robert nhếch mép cười nửa miệng.
• 罗伯特半心半意地笑了。
  Robert nhếch mép cười nửa miệng.
• ”一个五岁的孩子可以告诉我们，“嘲笑斯内普。
  “Một đứa con nít 5 tuổi cũng có thể nói ta biết nhiêu đó” Snape nhếch mép cười.
• 最可怕的是，那个女人那面无表情的脸，开始笑了。
  Đáng sợ nhất là người đàn bà với khuôn mặt vô hồn lại bắt đầu nhếch mép cười.
• 有一天,在第二或第三课,这个男孩突然咧嘴一笑。
  Có lần, mà mới chỉ trong buổi học thứ hai hay thứ ba, thằng bé bỗng nhếch mép cười mỉa mai.